Advancing Education with Generative AI: From Personalized Learning to Accessibility and Inclusivity